Para Zizou

Não há nada confirmado, não há nenhum comunicado oficial sobre o que provocou a reação de Zinedine Zidane, que aplicou uma violenta cabeçada no zagueiro italiano Materazzi. Provocações entre jogadores (sobretudo de zagueiros a atacantes) são comuns no futebol, e Zidane tem os ouvidos mais que calejados e relevaria qualquer coisa feita, dentro dos parâmetros da normalidade, para provocá-lo. O que o fez reagir de maneria tão raivosa e inusual fora de outra ordem. Uma provocação racista, é o que mais está sendo alardeado na mídia. Materazzi teria chamado Zidane de pied-noir de merde, uma agressão profunda aos franco-argelinos envolvidos na tragédia da Guerra da Argélia, e em seguida acrescentou um terrorista sujo, tendo em vista a origem norte africana do jogador da França.
Numa Copa em que a FIFA tanto queria livrar o futebol das manifestações de racismo (ultimamente tão recorrentes nos estádios espanhóis e italianos), onde antes do próprio jogo contra o Brasil, o capitão Zidane lera uma declaração em repúdio ao racismo, justo aí uma coisa dessas toma lugar... o problema é sério e não estamos nos dando conta de sua amplitude. Bonito ou não, a atitude de Zidane pode ter sido uma explosão de dor, única possibilidade de dar voz à impotência: que fazer quando outro jogador, numa final de Copa do Mundo lança mão de uma provoção dessas? Que fazer meu D'us? Deixo o poema da música Denia de Manu Chao, para Zidane, e para quem se importar:

Denia

Pobre Argélia
A vida pulsa no rítmo de seu desalento
A vida, ela mesma, é uma mentira
Meu coração sofre em vê-la
Pobre Argélia
A vida através dos seus olhos
A vida como mentira
A vida saturada de policia
A vida embebica em
lágrimas maternas
A vida torturada com demência
Pobre Argélia

Quem realmente se preocupa
Na América
Com o que se passa na Argélia?
Quem realmente sabe??

(Manu Chao - Próxima Estación: Esperanza)